Reparto

París, 1942. François Mercier es un hombre corriente que solo aspira a formar una familia con la mujer que ama, Blanche. También es el empleado de un talentoso joyero, el señor Haffmann. Pero ante la ocupación alemana, los dos hombres no tendrán más remedio que concluir un acuerdo cuyas consecuencias, a lo largo de los meses, alterarán el destino de nuestros tres personajes.

Willy and Tony have a brilliant idea for getting out of it financially: stealing a dog from the brigade des stups. But everything does not go as planned and the two accomplices will have to rely on the most corrupt of the cops.

1985 sigue a los amigos Marc y Franky, y su hermana Vicky, en la turbulenta década de 1980. Marc y Franky se mudan a Bruselas para hacer carrera en la Gendarmería. Pronto, los tres jóvenes son absorbidos por una espiral de crímenes que se atribuyen a la llamada pandilla "Bende van Nijvel".