Reparto

Will Graham (William Petersen) regresa a la policía persuadido por un compañero. Encargado de la difícil tarea de dar caza a un escurridizo asesino que ataca sólo los días de luna llena, Graham decide emplear métodos poco convencionales. De este modo, recurre al doctor Hannibal Lecter (Brian Cox), otro asesino en serie, para entrar en la mente del asesino, pero esto le llevará a estar expuesto a la inteligencia de un genio poniendo en peligro su salud mental.

Más de una década después, los hombres del cielo regresan a Pandora. Entonces Jake Sully, Neytiri y sus hijos deciden hacer un gran sacrificio para mantener a su pueblo a salvo y seguir con vida.

Jake Sully, un soldado parapléjico, ha sido designado para ir a la luna Pandora, habitado por una raza de humanoides extraterrestres inteligentes llamados Los Na'vi, en una misión única a través de un avatar.