Reparto

Harry Bosch, detective de Homicidios retirado convertido en investigador privado, lucha para resolver casos sin la autoridad que le otorgaba su trabajo anterior. A la abogada Honey “Dinero” Chandler, tras sobrevivir a un intento de asesinato, le cuesta mantener su fe en el sistema judicial. Y Maddie Bosch descubre las posibilidades y los retos de ser patrullera novata en las calles de Los Ángeles.

Violento film de gángsters que relata los intentos de un traficante de drogas por recuperar su "territorio" perdido mientras cumplía prisión. En Nueva York el crimen se hace a la manera de Frank o no se hace. Recién salido de la prisión, Frank White se reúne con su antigua banda para retomar su posición como "señor de la droga" de la ciudad. Se enfrentarán en sangrientas batallas al resto de capos de la ciudad y lucharán por estar en la cima. Incapaces de volver a poner a Frank entre rejas, la policía también les declara la guerra.

Acusado de un acto de desobediencia que tuvo fatales consecuencias, el venerado general Irwin, un héroe de guerra, es sometido a un consejo de guerra, degradado y encerrado en una prisión militar conocida como 'La fortaleza'. Allí pronto se convierte en el punto de mira del alcaide, el coronel Winter, un hombre de carácter autoritario que comienza a sentirse acomplejado ante el carisma de Irwin con los reclusos.