Reparto

En una fría tarde de noviembre, se desencadena una reacción en cadena fatal en la red eléctrica europea: las centrales eléctricas se apagan en todas partes, los ascensores se atascan, los trenes se detienen: todo un continente desaparece en la oscuridad. Mientras el gobierno y las autoridades lidian con los efectos del apagón, los investigadores se enfocan en Pierre Manzano, un ex pirata informático y activista ambiental, porque afirma que el apagón fue un ataque dirigido. Su supuesto conocimiento interno de repente convierte a Manzano, que en realidad quiere ayudar a Europol y la BKA, en un sospechoso. Con la búsqueda de los contaminadores, Manzano inicia una carrera contrarreloj.

When a former racer faces the prospect of his car repair shop and go-kart track being foreclosed, he comes up with a daring plan: to win the prize for the big race on the Bilster Berg. He has one month to turn his old Opel into a rocket from the old days, but his ex-wife suddenly enters his life with a request to take care of their son.

Un grupo de supervivientes de los campos de concentración nazis se asocian para montar un pequeño negocio de venta de ropa de cama, producto que por lo visto está muy demandado entre los alemanes, quienes además sienten la suficiente culpa como para no cerrar la puerta a un grupo de vendedores judíos. La idea es, por supuesto, reunir el dinero suficiente para irse de Alemania a los Estados Unidos. El simpático grupo, contagiado de la energía y la audacia de David, se pone manos a la obra, estafando a los clientes con la venta de lotes de sábanas “de París”, inventando de paso, para convencerlos, toda una serie de técnicas cínicas y pícaras, y bastante visionarias en términos de marketing.

El policía forense Paul Herzfeld encuentra dentro de un cadáver una cápsula metálica que contiene una serie de dígitos y el nombre de su hija. Al llamarle para comprobar qué está pasando, esta le pide auxilio, pues ha sido raptada por un asesino en serie sediento de juegos macabros. Aquí empieza una carrera contrarreloj para Paul en afán de rescatar a su hija.

Manni es un ladrón de poca monta que acepta participar en un gran golpe: vender unos diamantes robados por cien mil marcos que debe entregar a mediodía a un traficante. Pero pierde la bolsa que contiene el dinero en el metro de Berlín. Como último recurso, llama a su novia, Lola (de veinte años, cabellos rojos, frágil pero decidida), y le explica la situación. Son las once y cuarenta minutos; si en veinte minutos Manni no ha recuperado el dinero, es hombre muerto. Desesperada, la joven se precipita hacia la capital. Tiene veinte minutos para encontrar cien mil marcos, reunirse con Manni y salvar al hombre de su vida.