Reparto

En la víspera de Navidad, Serge es el único médico de urgencias de guardia disponible. Golpeado por un dolor de espalda paralizante, recibe ayuda de un repartidor de pizza que deberá ponerse en el lugar del médico.

Durante meses Antoinette ha esperado el verano y la promesa de una semana romántica con su amante, Vladimir. Así que cuando él cancela sus vacaciones para ir con su esposa y su hija a caminar en las montañas Cevenas, Antoinette no lo piensa dos veces y decide seguirlos.

Una madre soltera y un hombre casado se vuelven amantes. Están comprometidos a verse solo por una aventura y no a encontrar ninguna esperanza de amor, sabiendo muy bien que la relación no tiene futuro. Sin embargo, cada vez se sorprenden más por su comprensión, su complicidad y el bienestar que experimentan juntos.