Reparto

Han pasado diez años desde que Goku dejó a sus amigos y familiares para perfeccionar sus habilidades. Pero Goku pronto se encuentra desamparado contra el poder místico de las esferas de Dragón y un deseo accidental hecho por el tortuoso Emperador Pilaf. Su deseo; Que Goku vuelva a ser un niño! No desanimado por este pequeño revés, Goku, junto con Trunks, y su propia nieta Pan, irrumpen en los confines del espacio en busca de las misteriosas esferas. Pero estas esferas de dragón tienen un secreto fatal: si no se recoge dentro de un año, la Tierra será destruida.

¡Gohan ha sido secuestrado! Para empeorar las cosas, el malvado Garlic Jr. está reuniendo las esferas del dragón para desear la inmortalidad. Sólo entonces Garlic Jr. será capaz de tomar el control de la Tierra con el fin de ganarse la venganza por la muerte de su padre. Goku se apresura a salvar a Gohan, pero llega a la fortaleza justo cuando Garlic Jr. convoca al Dragón Eterno. Krillin y Piccolo tratan de ayudar a Goku, pero sus poderes combinados.

El Maestro Roshi les da la mision de "Recuperar a la princesa durmiente en el castillo embrujado" y los convertirá en sus discípulos. Pero la misión resulta ser más peligrosa de lo que se pensaba originalmente.

Un relato del origen de Dragon Ball con una toma diferente en la reunión de Goku, Bulma y el Maestro Roshi. También cuenta la historia de la Patrulla Roja; Pero esta vez encuentran a Goku en lugar de el Goku encontrarlos.

Jubei es un noble guerrero que vaga por el país vendiendo su acero al mejor postor. Aunque su vida es relativamente sencilla, todo cambia cuando decide defender a una joven muchacha que está a punto de ser violada, lo que le enemista con un grupo de humanos de origen demoníaco. Ambos logran huir durante un tiempo, pero el gobierno les obliga a unir fuerzas para investigar la repentina muerte de todos los habitantes de una aldea. La investigación desvela una conspiración por parte de las fuerzas demoníacas que motivó su primer encuentro, así como la presencia de una figura perteneciente al pasado de Jubei que creía estar muerto. Cada nuevo paso de la investigación les sitúa en un punto más cercano a enfrentarse ante fuerzas de un poder inhumano.