Japón, 1929. Chiyo, una niña de nueve años, es vendida por sus padres para trabajar en la casa de Geishas de Nitta Okiya. Su hermana mayor Satsu no es aceptada…
Un niño encuentra un jardín mágico que le permite viajar en el tiempo y conocer a sus parientes de diferentes épocas, guiado por su hermana menor del futuro.
El ascenso al poder del joven y sanguinario Lord Naritsugu supone una seria amenaza para la paz en el Japón feudal. Simplemente por ser el hermano del shogun, Lord Naritsugu…
